Звезда

Мне звезда отрадна эта
Чистотой и блеском света,
Тем, что ни одно светило
Свет подобный не струило,
Тем, что блеск её ночной
В капле заключён одной.

Мне звезда отрадна эта
Тем, что блещет до рассвета,
Тем, что блеск на воды сея,
Не становится тусклее
На своём пути большом
С звёздной выси в водоём.

Мне звезда отрадна эта
Щедростью безмерной света,
Тем, что свет её вбирая,
Я безмерность постигаю,
Тем, что сразу отдана
Небу и земле она.

Самуил Галкин
(перевод Анны Ахматовой)

- ◊ - ◊ - ◊ -